Jay Chou - "Thất lý hương"



Nhờ bài hát này mình mới biết đến Jay.
Thích hình ảnh của Jay hồi này, trẻ trung và giản dị, chứ không sành điệu và đậm chất super star như bây giờ. Thích cái eff nữa. Tự thấy là bài này mình dịch khá hay, ke ke ^^


Ôn Lam - "Zhu wo sheng ri kuai le"

Zhu wo sheng ri kuai le ....
For my Bday ^^

Trương Đông Lương - "Nước mắt sao Bắc Cực"


OST "Smiling Pasta"
Một trong số vô cùng hiếm hoi phim thần tượng Đài Loan gây ấn tượng với mình.
Thích giọng ballad nhẹ nhàng của Nick, thích cả thảm cỏ xanh mượt trong MV ^^



JJ Lin feat Jin Sha - "Fa xian ai"


Một ngày tự kỉ, chán đời, chán làm việc, thế là bỏ làm, ngồi sub bài này.
Cute song, cute couple, cute voice ^^


[HanGengVn] Support Han Geng




A picture worths a thousand words.
And a video worths thousands of pictures
Watch the vid and you'll see what I want to say.



Hoàng Hiểu Minh - "Phong thanh"


Vẫn biết Ming cũng là ca sĩ, thậm chí từng nghe một số bài trong It's Ming, nhưng thực sự mình không đánh giá cao Ming lắm. Phải chăng cái sự đẹp trai quá thể đáng của anh làm người ta quên béng đi rằng anh cũng có tài ca hát?? OST của 1 bộ phim đình đám mừng quốc khánh Trung Quốc, được thể hiện bởi 1 hot star, thành công của bài hát này là điều hoàn toàn dễ hiểu. Nhưng phải công nhận Ming hát cực kì truyền cảm. Lần đầu tiên nghe bài này trên V channel, mình đang cắm mặt vào cái máy tính, quay lưng với cái TV, nào có biết đó là Ming hát (mình đâu có hâm mộ Ming đến độ nhớ được cả giọng chàng). Thế mà đến đoạn điệp khúc, mình quay phắt người cắm mặt vào cái TV, phũ phàng quay lưng với cái máy tính đang mời gọi. Hức, giai điệu bài này phải nói là quá tuyệt, lời hát thì cực kì ý nghĩa (tất nhiên là sau này lúc Bi dịch xong mình mới cảm được ý nghĩa của nó, chứ lúc đấy mới ngấm giai điệu hào hùng mà đầy da diết của nó thôi). Thế là lùng sục lên mạng tìm lyric, tìm raw (hồi đấy chỉ thấy mỗi cái raw flv lởm trên tudou, đành down về). Rùi nhờ vả + dụ dỗ Bi dịch, rùi lần mò time, sub. Cuối cùng cũng xong. Eff nhẹ nhàng, nhưng hợp với bài hát. Chỉ bực cái lúc enc xong thì tiếng đi đằng tiếng, hình đi đằng hình.


JJ Lin - "Wo hai xiang ta"




Trái tim từ lâu đã chỉ còn trống rỗng
Lời nói thật lòng ngôn bất do trung
Đừng nói với cô ấy tôi vẫn còn nhung nhớ
Hận thù luôn dễ từ bỏ hơn tình yêu
Khi nước mắt thấm đầy lồng ngực
Sự im lặng sẽ thay mọi lời giải thích

Một bài hát buồn, kèm theo một MV đầy nước mắt. Một MV story hiếm hoi của JJ có đầu có cuối, có nhân vật, có nút thắt, có cao trào, có khoảng lặng. Lời hát da diết đầy xúc cảm. Ballad vẫn luôn là thế mạnh của JJ. Mình thích hình ảnh nhân vật của JJ trong MV này, nghịch ngợm mà vẫn dễ thương. Nhất là đoạn phi xe xuống dốc, cute vô đối ^^

About this blog

(c) Iufilm.

All videos posted here are subbed by me. Some translation is done by me, some by my friends, some just found around the net. Anyway, whatever the source is, it is tagged in the videos. If you take any video out of here, please give me full credits and link back to my blog.

Thanks for stopping by!
Share with you the whole world of Iufilm.

Ads 468x60px

Featured Posts