[Engsub] JJ Lin 林俊杰 | 修煉愛情 Practice Love

Single thứ hai trong album thứ 10 kỉ niệm 10 năm ca hát của JJ Lin - Stories untold. Một bản ballad đúng chất JJ. Thực sự mình rất không thích cái MV animated này. Vẫn biết JJ xấu trai nhưng mình vẫn ưng nhìn ảnh đóng live hơn, bởi mình có thể từ biểu hiện cảm xúc của JJ mà hiểu thêm ý nghĩa lời bài hát, nó đi thẳng từ mắt từ tai vào tim luôn. Thích bài này ngay khi nghe audio lần đầu, khi chưa xem MV và chưa thấy dòng này cuối clip...

For the victims of the Silk Air Flight M185 incident, and their families,

and for my dear friend, Xu Chue Fern.

I miss you.

Sau khi Google cái incident trên thì mình ngấm bài hát và say JJ thêm một chút, hihi. Rất muốn làm cả vietsub nhưng lời bài hát thuộc dạng khó chuyển ngữ, có thể hiểu phần nào nhưng không biết diễn tả sao cho nó xuôi và thơ một chút. Thế nên đành để Engsub. Sẽ nghiên cứu dần đến khi tìm được raw JJ diễn live (đã bảo rồi mà, mình rất rất không thích cái animated clip này) và ra vietsub sau. 

Đã lâu lắm lắm rồi mới tìm lại được cảm hứng để sub một bài tử tế, thế mà up lên YT lại bị block worldwide và dính thêm 1 strike nữa của bạn YT, haizzzz.

Download

Xem full mini movie rùi mới hiểu được cái MV. Mình cũng ko thích cái mini movie, mà nói chung mình ko hiểu ý đồ của anh Kiệt lắm. Sao phải tốn kém làm animated làm gì nhỉ?? 

P/s: May quá tìm được raw JJ hát trong Khang Hy đến rồi, raw down từ YT nên ko thể lởm hơn, bài hát thì bị cắt mất nửa đoạn đầu, nhưng may cái là YT nó chỉ warn Matched Third party content ^^

[Vietsub] JJ Lin Jun Jie | 林俊傑 - Yue Liang Re De Huo | 月亮惹的禍

Bản gốc của Trương Vũ. Cover by JJ Lin. 

Download

div>

[Vietsub+pinyin] 任贤齐 | Richie Ren - 气管炎 | Viêm khí quản

Một bài rất nhắng của chú Tề, hihi

Download

[Vietsub] JJ Lin (林俊傑) | Bei Dui Bei Yong Bao - 背對背擁抱 (Back To Back Hug)

Từ album thứ 7 của JJ - 100 ngày. Lượm lặt ở trên mạng được mấy thông tin sau đây ^_^

Quay Lưng - 背对背拥抱(Bei Dui Bei Yong Bao) là bản ca khúc chủ đạo thứ 2 trong album ra mắt năm 2009 của JJ Lin - Lâm Tuấn Kiệt. Ca khúc được viết sau khi JJ nghe chuyện bị hiểu lầm trong tình cảm của một người bạn, lại thêm tâm trạng vừa mới trải qua nhiều chuyện phức tạp của chính mình nên ngay từ lúc chưa ra mắt chính thức, Quay Lưng đã được nhận định sẽ trở thành một bản hit tình cảm đình đám của năm vì có trong đó sự đồng cảm trong câu chuyện tình yêu của nhiều người nghe nhạc.(SkyLandKITES) 

Download

[Vietsub+pinyin] Emil Chow | Zhou Hua Jian | 周华健 - Love follows | Ai Xia...

Mùa thu qua từng chiếc lá bay về nơi chốn xa,
Và cơn gió tìm lãng quên về nơi cuối trời
Người yêu hỡi giờ lối xưa còn đâu gót hồng,
Kiếp rong buồn tình hoang vu mãi trôi hoài về nơi xa

Còn trong anh từng nỗi nhớ theo anh trong bóng đêm,
Đường xưa bước, lòng giá băng từ nay mất người
Người yêu hỡi, đời đã chia tay từ đây mất người
Còn đâu nữa, từng đêm nhớ giờ xa xôi
Người dấu yêu

ĐK: Tình đã bay, người có hay,
Ngồi đếm lá rớt qua tầm tay, bóng em đâu rồi,
Tình như gió qua thềm.
Thu tàn lá khô rơi mùa đã xa,
Mình mất nhau lòng vẫn nhớ đấu chân người xưa
Vẫn đâu đây còn.
Nồng ấm những con đường.
Đã qua mùa băng giá,
Thân anh kiếp rong buồn.

Còn trong anh
Từng nỗi nhớ theo anh trong bóng đêm,
Đường xưa bước, lòng giá băng từ nay mất người
Người yêu hỡi, đời đã chia tay từ đây mất người
Đã không còn từng đêm nhớ,
Giờ xa xôi người dấu yêu 

 Một bài hát gắn liền với tuổi thơ.

Download